Le Bulletin de Novembre 2016 AF.

Le Bulletin d’Octobre 2016
AFSCV Website Links
Website
Cultural Activities
Language Center
Bulletins
Membership
cornucopia-flowers.jpg

French Classes & Private Lessons
parles vous francais
Detailed program is published online at www.afscv.org
Please register and pay for your classes and textbooks online at afscv.com
Any question?
Email us toafcaschool@afscv.org for Campbell campus

afpaschool@afscv.org for

Palo Alto campus
 
Connect With Us
 Like us on Facebook
Les Dynamiques
Réunion mensuelle de francophones, avec boissons et/ou diner, le 2eme jeudi de chaque mois: 10 novembre, 8 décembre 2016, de 19h à 23h à San Jose, au pub irlandais et restaurant Rosie McCann’s,
355 Santana Row #1060.

Pour tous renseignements, contacter Marie-Claude

As president of AFSCV, I attended the Convention of the Federation of Alliances Françaises 2016, as well as the Directors Annual Meeting in Minneapolis. The Délégation générale de la Fondation Alliance française aux USA, hosted its annual Réunion des Directeurs.In addition to leaders of AF chapters across the United States, also in attendance were the newly appointed Secretaire Général of the Fondation Alliance Française in Paris, M. Bertrand Commelin, as well as the new Déléguée générale de la Fondation Alliance française aux USA, Mme Nelly Sadoun, based at the French Embassy in Washington DC.
The convention featured a rich offering of workshops and panel discussions that facilitated networking and the exchange of useful information and best practices among colleagues from the Alliance Française network in the United States. It was a vast learning and sharing experience for me that will allow the AFSCV board to continue working on the long term vision of our great organization.
Accompanied by our Board Member Anaïs Saint Jude, we attended the yearly Gala for the Alliance Française Los Angeles. It is a great fundraising idea for our Alliance, offering une soirée magnifique, in an elegant venue. We had a marvelous evening and I am sure we could work on a similar event, but with a Silicon Valley flair à la Française!
The members of the board join me in wishing you a warm Thanksgiving.
En tant que Présidente de l’AFSCV, j’ai participé à la Convention annuelle de la Fédération des Alliances Françaises des USA ainsi qu’à la Réunion des Directeurs. La Délégation générale de la Fondation Alliance Française aux USA a convoqué sa réunion annuelle. En outre, j’ai eu le grand honneur de rencontrer et discuter avec le nouvellement nommé Secrétaire Général de la Fondation Alliance Française a Paris, M. Bertrand Commelin, ainsi que la nouvelle Déléguée Générale de la Fondation Alliance française aux USA, Mme Nelly Sadoun, basée à l’ambassade française à Washington DC.
La Convention a offert un grand choix d’ateliers et de tables rondes qui ont facilité le networking et l’échange d’informations utiles et de meilleures pratiques entre collègues du réseau Alliance Française aux États-Unis. Ce fut une expérience très positive, qui m’a permis d’apprendre de nouveaux procédés et surtout de partager notre expérience avec les autres. J’espère que cela permettra au conseil AFSCV de poursuivre le travail déjà engagé sur la vision à long terme de notre organisation.
 
Accompagnée d’Anaïs Saint Jude, membre du Conseil d’Administration de l’AFSCV, nous sommes allées au Gala annuel de l’Alliance Française de Los Angeles. C’est un excellent moyen de recueillir des fonds pour notre Alliance en offrant une soirée inoubliable, dans un lieu élégant. Nous avons passé une soirée merveilleuse et je suis sûre que nous pourrions travailler sur un événement similaire, mais avec un Je ne sais quoi «Silicon Valley à la Française! »
 
Les membres du conseil se joignent à moi pour vous souhaiter un chaleureux Thanksgiving.
Join us in enjoying the french culture!
Fete de Noel- Year end Party
December 11, 3pm to 6pm
591 W. Hamilton Ave. # 101, Campbell
Bûches et Champagne
RENCONTRE AVEC LOLA LAFON
« La petite communiste qui ne souriait jamais »
Jeudi 10 novembre 7:00 pm
International School of the Peninsula
151 Laura Lane, Palo Alto
Free Event
Lola Lafon,
Ecrivaine, compositrice, féministe et libertaire française, elle est l’auteure de quatre romans dont le dernier, La Petite communiste qui ne souriait jamais (Actes Sud) a été traduit dans plus d’une dizaine de langues.
D’origine franco-russo-polonaise, élevée à Sofia, Bucarest et Paris, Lola Lafon s’est d’abord consacrée à la danse avant de se tourner vers l’écriture.
Son dernier roman, La petite communiste qui ne souriait jamais (Prix Femina, Prix Ouest France / Etonnants Voyageurs, Prix de la Closerie des Lilas, …), est une fiction inspirée du destin de Nadia Comaneci, la miraculeuse petite gymnaste roumaine de quatorze ans apparue aux JO de Montréal en 1976 pour mettre à mal guerres froides, ordinateurs et records au point d’accéder au statut de mythe planétaire
Partenaires : ISTP, Consulat général de France à San Francisco.
Free event, but please tell us you are coming by registering, 50 seats only.
More information and register at www.afscv.org or call (408) 445-2095.

Cultural Activities
Cercle de lecture de Los Gatos

Nous nous réunirons au Boulanger de Los Gatos le jeudi 17 octobre à 16 heures pour discuter le roman de Guy de Maupassant : « Pierre et Jean »
Pour plus amples renseignements prière de contacter la responsable Bernadette Theisen
 
Cercle de lecture de Menlo Park

Le livre proposé pour la prochaine séance, « La Petite communiste qui ne souriait jamais », raconte l’histoire de la gymnaste roumaine Nadia Comaneci et de son incroyable succès aux Jeux Olympiques 1976. Son auteure, Anna Lafon, viendra présenter la traduction en anglais de son roman le 10 novembre 2016 à 19h à l’ISTP (151 Laura Lane, Palo Alto).

Nous avons pensé que ce serait une très belle opportunité de pouvoir la rencontrer, et que cela nourrira notre discussion du 17 novembre. Nous espérons vous y voir nombreux et nombreuses ! pour plus d’information alliance@afscv.org.

Déjeuner du Mois (Lunch of the month)
Le déjeuner du vendredi 18 octobre aura lieu chez Upi Struzak de Almaden Valley. Prière de contacter Stellatan@afscv.org – Inscription réservée aux membres à jour avec leur cotisation.
Café-Conversation Venez nous retrouvez le jeudi 3 novembre toujours à 16h – Thursday 4 pm at « Le Boulanger » de Los Gatos.
Aprés les Jeux Olympiques de Rio, nous avons vu un intérêt croissant pour le sport Hand-Ball (« Team Hand-Ball » aux US) et nous avons été contactés par de très nombreuses personnes intéressées, soit débutantes et prêtes à apprendre à se familiariser avec le sport et à jouer, soit déjà prêtes à participer à des compétitions de Hand-Ball, heureusement, nous avons la chance d’avoir un club de hand dans la Baie de San Francisco, et ce, depuis de nombreuses années!…
Cette année, nous avons mis en place plusieurs programmes de jeunes avec l’aide de plusieurs écoles de San Francisco, San Mateo, Berkeley, le district d’Oakland, et Piedmont. Nous continuons à développer ces programmes et espérons que, bientôt, le handball sera également enseigné à de jeunes joueurs/joueuses dans le district de Santa Clara et même à Sacramento… Pour le moment, plusieurs écoles se rencontrent régulièrement au sein d’une mini-league (le Lycée Francais de San Francisco, Sterne School, Bayhill High School et Stanbridge Academy). 
 
Jean-Marc Junique, Director, Vice-President

A bientôt,
The AFSCV Team
Alliance Francaise Silicon Valley
Publicités

0 Responses to “Le Bulletin de Novembre 2016 AF.”



  1. Laisser un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s





%d blogueurs aiment cette page :